dimanche 16 février 2025

Nan rete-sonhe André Aliker (1894-1934)

 

Pòte-nouvel ekonomi-peyi a.


Piplís moún natifnatal-matnik ka rive depenn Mátnik tankon an peyi-asou-latè (adan lo "unique au monde" yo a ; se pa lapenn man kouri matje sa eti lang-natífnatal la fondalnatal pou wách-kòtok peyi-asou-latè taha lè pa ni an gouvelman-peyi), men piplís moún natífnatal-mátnik taha pa fouti depenn ni menm konprann, pe ni an ekonomi-peyi-mátnik eti plís pase, bannann, wonm, sík èk kantinàj drivayajè, ki te ke ni pou trase laliman peyi taha, kare  tankon an wách-kòtòk peyi-asou-latè taha. Se pou pòte-nouvel ekonomi-peyi taha eti pa ka kouri lawonn peyi a. Atjòlman-la, pa ni jounal ekonomi-peyi, pa ni progranm-radio asou ekonomi-peyi epi se media pòte-nouvel la, yo menm, pa fouti kabeche pòte-nouvel ekonomi an tankon an pòte-nouvel toulong depareye yonn-tou-yonn eti pe ka bát nan menm lèspri epi lezòt pòte-nouvel.

Pou lèspri dekantje eti Plodari-kabeche ekonomi-peyi ka mande, se pou pòte-nouvel la kouri lawonn floúz adan ; owala eti pòte-nouvel la se rete pri an kote, se pou bankoulele-ekonomi báy, delè menm pou fese an peyi anlè zekal. Se pou se konprann sa kòdjòm, pòte-nouvel ekonomi-peyi a ka pe kare, dekare, vire kare peyi a limenm. Pòte-nouvel ekonomi-peyi a, plís pase pou se ba se djoubaktwa a èk se sobreka ekonomi an tjèk balan, pou pran douvan avan douvan se pran yo,  se tankon an konte-rel-kantináj matjoukann-fondòk-peyi. 

Lamenm-la, nou pa ka mize an chimen pou konprann sa eti lang-matje a fondalnatal nan pòte-nouvel ekonomi-peyi èk menm, pou kontáj-dekantje matjoukann-fondòk-peyi eti pòte-nouvel ekonomi-peyi a ni pou matje, longsáy-ale, lang peyi-natifnatal pou prèmie-douvan nan pòte-nouvel taha. Man ja matje sa eti toút se matjoukann-fondòk-peyi a pa pe ka báy, pa pe ka kouri lawonn nan lang peyi-lòtòtsáy la, kontel lang franse a pa ke sa depareye an makandja epi an kankanbou, an mango-ten epi an mango-tín, an kilo kouchkouch èk an kilo bokodji, depareye yo asou an zandal kantinàj-lahan genyen yo nan Káwbe-tre Latrínte a. 

Nan fondòk plodari-dekantje ekonomi-peyi a, ni toulong lèspri-dekantje, peze, mizire, konte men ni ancháy janjol-trase mafoudja, wách-lavi-toulehou ki ka vini fòse lang, si se pa mòde lang, lèspri-dekantje taha. Pòte-nouvel ekonomi-peyi a toulong-ale ka pe, dabò-pou-yonn ba moun an zie-klere asou se janjol-trase mafoudja taha ; èk, lòtbòtsáy, leve liannáj epi an konpanyi branbrann-kòtòk peyi-lòtòtsáy ki ka debatje. Nan peyi otila pa ni gouvelman-peyi, se se an gouvelman-peyi atè-lakay, se anni lang natifnatal la ki ka pe mete se janjol-trase mafoudja taha larel, fè yo pran letjèt nan divini. 

Se te ke pou konprann sa kòdjòm, tout ekonomi-peyi mawon an (sware bèlè, zouk, toufe-yenyen, tontin, rimèd-razie, ti-kanno, tjenbwazè, machann-pistách, machann-toloman, gato-patát èk dlo-koko, tousa) pa anni nan djoubáp epi ekonomi kapitalís, delè jaden kreyol la te anba chan-bannann lan oben nan  bòdáj chan kann lan, se pou y ka pòte kole nan toút kare-zobráy mès-longsáy. Pòte-nouvel se pou toulong kouri lawonn an laliman fann ek se pou se tann, konprann ek kabeche sa eti nan kouri lawonn taha moún an ka leve an liannaj eti limenm ni pou kare laliman an.

Nan an peyi san gouvelman-peyi, se se an gouvelman atè-lakay, ki rel pòte-anlè eti pòte-nouvel ekonomi-peyi a pe trape anlè se matjoukann-peyi a, an plís pase an konte-depenn? Ki rel-bloublou eti lang natifnatal la pe trape plís pase  lang peyi-lòtòtsáy, pou konte èk depenn se matjoukann-peyi a, matjoukann-fondòk-peyi èk matjoukann-peyi vire-fakte plís pase larèstan? Ki rel-toúmpak  pòte-nouvel ekonomi-peyi a nan dekatonn ekonomi èk sosial an peyi, nan dekou wakle-boulín tèknoloji ki ka bát latè-wonn lan? Ki rel-depareyáj nan plodari-dekantje fòk se matje nan mitan pòte-nouvel politik, pòte-nouvel won-nan-won, epi pòte-nouvel ekonomi-peyi, pou sáv nou ja sáv yo toulong liannen, si se pa mele, si se pa malakse, nan wách-lavi-toulehou nan progranm media pòte-nouvel?  Ès pòte-nouvel Andre Alikè a, nan jounal Justice, nan an lang-an-frans eti piplís  moún atè-lakay-matnik an tan tala, pa te ka ni tann, ni konprann hak adan, te pe ka bát pou an dekatonn ekonomi èk pi douvan pou an toúmbiláj sosial, ale wè politik ? 

Nan 12 Janvie 1934 taha, lè lanmè Fon-Boule a te vire voye kò-frèt Andre Alikè a ba palpa-moún-peyi natifnatal-mátnik la, ki moún te sa konprann sa eti se betje a te rive genyen asou de bò, yonn se te fè an nouvelís kominís  vale lang li atè Mátnik (se lide kominís la ka wouvè zie djoubakè  èk triminè adou wách sosial yo) san se konpayel kominís li a te fè an koút-fizi-biwa (Marsel Alikè, patát sa pito!) ;  epi lòtbòtsáy, pòte-nouvel ekonomi-peyi a pa te ka rive chape anlè  pòte-nouvel politik la (betje a pa ni kont pou rann piès gouvelman-peyi Mátnik) ni menm penpenp pòte-nouvel won-nan-won an. Rive isiya-la, se te ke pou kabeche an choús yonn-tou-yonn ba pòte-nouvel ekonomi-peyi a, plís pase pòte-nouvel politik la oben pòte-nouvel won-nan-won an, se pou y ba moún nouvel asou rel-kantináj matjoukann-peyi a.

Pímpe Isiya la konsa

 

Aucun commentaire: