Antiyenite Ed. Glissant an
Plodari antiyenite a eti Edouard Glissant kabeche nan lanne 60/70 la, se te prèmie plodari langayele ki te ka pran Matnik tankon an peyi-natifnatal, epi laboulok li ki ta’y, epi mès li ki ta’y, pi nolfok epi matjoukanniz politik li ki ta’y, patati patalòd. Se prèmie plodari ki pa te fondase asou koulè lapo-djel moun oben anni pas eti jenerachon-douvan pase, kanman moun yonn-tou-yonn, epi, epi, epi. Antiyenite a se te pou anchouke Matnik, Gwadloup tou, nan laliwonn karayib yo, se te an plodari politik.
Antiyenite se prèmie plodari politik, nan ledjans djok politik la, ki leve atè Matnik, lanne epi lanne dèyè leve-doubout pou Repiblik Nèg Matnik la, nan Sektanm 1870, eti ki te mare an plodari politik towtow nan de, twa, kat jou, an simenn, an mwa. Fok se matje tou, lamenm la, moun ki te kouri lawonn Repiblik Nèg Matnik ta’a pa te rive nan menm grèd politik nan menm tan ek sa fè plodari politik natifnatalis ta’a pa te mare djok pou te kouri-lawonn lè penteng politik la te ke dekati. Apre 1870, owala lanne 1900 bay, Matnik towblip anba an dekou demantibilaj, dechèpiaj politik nan sistenm franse a eti ki depotjole peyi ta’a, tankon an peyi-natifnatal, tankon an makrèy-natifnatal, tou ; ek eti fetay dechèpiaj (vakabonajri) politik ta’a, se lè misie Eme Sezè ek Lopol Bisol te pòte-kole nan larel-politik 19 Maws 1946 la. Plodari natifnatalis ki te kouri lawonn towtow nan 1870 te leve pou kore an dekou politik ek sosial, nan an peyi fann, atè Matnik ; nan an dekou fanlan laboulok li. Antiyenite Edouard Glissant an, limenm, se te an sistenm langayele, pou moun ki te ke leve-doubout atè Matnik, Gwadloup nèyè menm ti peyi-karayib oliwon. Se pousa man toulong matje, Edouard Glissant se te mapipi langayelè ki te leve nan peyi-karayib, se pa pou te pòte’y anlè, men pou te rive fè moun bay nan lide ta’a eti se prèmie langayelè Matnik ki sitire an sistenm-langayele menm si nan wabap lavi’y otila raratè a te swelele
 langayelè a ek eti’y te ladje antiyenite pou plodari ankreyolaj la epi plodari tout-moun-an, se te pou’y distopaye asou tout lide sistenm.
Poutji Edouard Glissant ladje antiyenite a, blo, pou pa j’en vire anlè’y, se se fè an zie-dou ba’y, ek pran ankreyolaj la pou an bwa-dou ? Es ankreyolaj ta’a pe te ke tankon an vire nan bitako 18^enm siek la ? Ankreyolaj ta’a, es se pa te pou vire-tjoke krannte ras nèg-ginen an eti (te) ka kouri-lawonn Gwadloup, Gwiyann, Matnik, alagadigadaw ? Es nan lespri Edouard Glissant, ankreyolaj la se pa te menm brannzeng ek antiyenite, men kou ta’a nan laliman tout peyi lòtbòtsay, oliwon-latè ? Es Edwa Glisan pa te ladje plodari antiyenite pou plodari ankreyolaj ek plodari "Tout-moun-an" pou’y pa te towblip nan tjek plodari sistenm-kabes eti’y pa te sa wè nan zie ? Poutji Edwa Glisan ladje laboulok natifnatal la pou leve an kabes-lantiray ? Pi nolfok, es plodari "Tout-moun-an" eti ka vini lamenm dèyè plodari ankreyolaj la se te pou te teste tout sweleley bout oliwon-latè oben te ke nan menm potjel epi sweleley ki te ka woule nan bitako Matnik eti gouvelman franse te brennbòwyonnen apre dezienm mapipi semeda ewopeyen an ? Es se karibeyennite oben karibeyennizay, si se pa ameritjennite oben ameritjennizay, ki te pou vini, se se pianmpianm, dèyè antiyenite a ?
Antiyenite a te mete nèg-mawon an nan pipirit laboulok la, pare pou defolmante bitako a, se isiya la eti te ni an karetel politik, an letjèt, pianmpianm, nan divini ; lide ta’a eti, may-an-may, an makrèy-natifnatal (nèyè menm an peyi-natifnatal) te sitire nan kakol douvan bitako a, wangannite-politik franse a ki te ka palantje bitako a, toulong. Man ja matje, vire-matje se nan Malemort, twazienm raratonn Edouard Glissant, otila kratjak ta’a te fèt, se la eti Edouard Glissant te pran potjel tire-kont la pou te kore an lenbe, an pèd-lakat, an ladje-imaniye nan divini politik, nan divini natifnatalis peyi ta’a, nan laboulok natifnatal la. Lanne dèyè, nan 1981, se pou’y te matje an raratonn krache-dife nan potjel matje a tankon nan lantiray otila rarataj la ka woule, La case du commandeur, eti ka vire jete an zie fouyayatiz asou nèg-bitako, menm si la tou, anchay kakol anba-fèy se te ke ka kouri-lawonn. Se nan menm lanne 1981 ta'a eti Edouard Glissant panpannen anlè tre livannri an mapipi liv, Le discours antillais. Se pou raratè Matnik la te tounen nan langayelè, fè sa brile moun, matje an liv 516 paj san nonmen p'an liv langayelè-douvan ; se nan de liv ta'a eti’y ka kabechte plodari ankreyolaj la, pare pou ladje, si se pa gare, plodari antiyenite nan chimen ek se pou nèg-mawon an te vini tou piòpiò pa fouti peze pèz nonm/fanm li anlè nèg-bitako a men ka anni kouri-lawonn an laboulok eti pèsonn pa pe trape karetel li, ni menm laliman'y. La isisya la, nèg-mawon tankon nèg-bitako adan an woule-ti-kò, yonn-bò-lòt san p’an djenmte, san fè gwo so, ba’ay soubawou ; kakol la te pran anlòt kanman isiya la, tankon an griyen-dan djengèt ki te ke towblip katakolbok nan chimen krannte natifnatal. Edouard Glissant te kabèchte anmasogannad la rive (rive genyen) atè Matnik ek se pa te lapenn goumen, kakole ankò ; se anni bay nan brannzeng ankreyolaj latè-wonn lan, "tout-moun-an", se gade rive yonn-tou-yonn tankon raratè, raratonnè oben langayelè. Se te, pi nolfok, ladje laboulok natifnatal la pou pri anlè lantiray la.
Pimpe isiya pou li larestan