mardi 9 juin 2009

Aliker, film lan

ba Kwannto (PKLS-Latrinte)
Nan kat film-sinema eti G. Deslauriers ek P. Chamoiseau pingile, L’Exil du roi Béhanzin (1994), Le Passage du Milieu (2000), Biguine (2004), Aliker (2008), se prèmie kou nou te pe wè an fanm ek an nonm ka landje. Anni bliye Passage du Milieu eti se an film djòsol asou memwa djakè-siplis la ek se pa te tan pou tòtiye lang nan djel flòbop an moun. Pas pou L’Exil du Roi Béhanzin, an moun te ke kabicha an kasik ki pri nan walayachi’y pa ka fè djendjen, fè jaktel, fè moun wè lavi tontènmitonn li ; nek adan Bidjin otila se brannzè mizik ki nan jaktel la, pa ni p’an lang-dous, p’an ponponnad, p’an tontènnmitonn, an bagay ka redi/deredi an lewdou bòboy ek bòbòyot, se se pou defarouche volkan an, opoze’y debloze.
Nek lang-dous la adan Alitjè te ka sanm an lang-dous yo te ke rape anlè babin-djòl, anlè bòbot, an moun, an bagay ki fet anba an ti seren nan djendjen opiyaj oben batenm pòpot. Misie Klè Tayfon, atè Latrinte, te ka meladaye toulong "batenm pòpot mennen mawyaj". Poutoulbon, Andre Alitjè se te boug ki te ke rache tout machwè a pou an dan tou-yonn, an boug pa-ni-pase-lanmen, an dezodè ki te ke pe ale demare bef betje an savann betje ni pou ta yo, douvan pipirit ; se pa te an bakatrel ki toulong ka dekwennse tjek grenn pwa wouj nan fant-dan an katjopin. Nek lang-dous tala fet konsi se de brannzè a te anni fè sa tou-yonn, san pingilè-film se mande yo, nan dife-kako brannzay la, nan chaleri jaktel la, plis an blaf-kracha pase an lang-dous eti pingilè-film te ke mande yo pou mete tjek dousin, tjek ponponnay, tjek kalida adan an film-sinema eti ki fondase asou an penteng anchay bok, anchay koubarad, anchay semeda, an film pou chakale aripatjat an betje.

Tjak se film Guy Deslauriers ek Patrick Chamoiseau a se sa, dapre mwen, an tjak pingilay se brannzè a. Moun ki bolit nan sinema, nek moun kon mwen menm ki pa fout bolit, tou, te ke katjile, pingilè-film anni ladje brannzè a adan film la, san p'an jaktel siktire. Asire se pa nèyè, se bidol, se lajan ki kout ki fè si tjak tala ka vire-vini toulong. Pou lonyen man lonyen film la jik pou vire-lonyen’y, se brannzè a pa ka fè djendjen kont djendjen yo, yo pa ka jaktele kont jaktel yo adan film la. Sinema se djendjen dri, jaktel toulong se brannzè a eti yo brakse litlit adan an kouri-lawonn jwenti son, pawol-pale ek vèvel, pòtre. Si nou tire, djoubakè-stanmpotwa a (José Dalmat) eti ka jaktele nawflaw an moun ki anba-fey, ek wach li ka plen stanmpotwa a epi anchay ti jes lanben nek ki trape an ledjans mabial ; si nou tire Angle a (Patrick Rameau) eti pou jaktele misie jaktele nan film Raoul Peck (Haïtian Corner, L’Homme sur les Quais) ka kouri-lawonn flouz adan film la, lezot brannzè a pa fouti ba nou tout jaktel eti nou te ka espere, menm brannzè fondal la, Stomy Bugsy.
Ek menm si Bissol ka katjete toulong nan film la "se pa djendjen", "sispann fè djendjen", se brannzè a pa fouti klèsi doy tala eti matjè film la, Patrick Chamoiseau, ka mande nou kabicha anlè’y, katjile’y toulongsay film la, djoubak nouvelis la (pòte nouvel, fè kanmo kouri-lawonn pou an konsians sosial, delè politik, tije) ek djoubak brennzetè politik la, kòniflet kominis la eti ki la pou sanble moun, sanble makrey-natifnatal la dèyè an lide, an larel-ale, jik an larel-divini.
Tousa se pou moun konprann yas, film tala ka chaye an lespri, an pates, ni an lide djok adan, se pa an sanble vèvel ek melada yonn dèyè lot, se an film-sinema nek film la te ke nawflaw si se brannzè a te ka jaktele dri adan, si pingilè-film te ka fè yo kouri-lawonn nan jaktel yo, nan lang natifnatal la tankou lang franse a oben lang angle a. Poutji "yes papa" angle a, pa trape tjek "anran ti pap" natifnatal pou kore'y oben fè jaktel, fè djendjen epi'y ? Se pa jòdi nou ka teste sa, fok adan se film Gwadloup/Matnik la, lang natifnatal la sispann chaye langann pou toufounen oben andoule koze lang franse a, ba’y plis katjet. Sa tou sa ka mare jaktel se brannzè a. An machann chabon pou trape an langann kri, an langann dri, an langann natifnatal delofe eti ka pran so ek langann kri se nonm lan, ek langann wototoy masogan an, patiti patalod. An langann dri ki sipoze fè jaktel la kouri-lawonn, aleliwon. Se pou lang natifnatal la trape toulong an brannzè djok pou pòte’y alagadigadaw, chaye’y, fè’y fè siwawa adan se film nou an


Plis asou "Aliker"

Aucun commentaire: