lundi 20 octobre 2008

Tire’y an sann pou mete’y an dife



Man ale jete an zie fouyayatiz asou tout matje ki ka depenn lanmè-kavale a ki bay nan Karayib la epi ourakàn Oma ki pase. Man se pe toufe, gran lajounen ka fè nwè, soukou menm. Pas pou Oma, an ourakàn anlè lanmè karayib la nan mitan mwa oktob la ; lasezon toumvas ek ourakàn se mwa d’awout jik novanm nek se kote 15 d’awout jik dezienm tjenzenn sektanm lan nou trape piplis penteng toumvaral tala.
Se pa ti toumbilad ka kouri-lawonn asou late lajounen jòdi, toumbilad bougann lan, toumbilad sosial, toumbilad politik, toumbilad matjoukannizan, kosedjo kosekwet. Menm si moun se teste lang peyi nou se lang kreyol ek yo se ankatibe’y adan kreyolte tala, pas ; se pa pousa pou depotjole’y konsa adan lang pale ek lang matje a, franse-bannann ek kreyol tjòlòlò. Tout gran langayelè kreyolizè, tout bitako apèkèlet tounen “houle” franse a nan “woul” nan kreyol. Tout kreylet franse pe kouri lawonn kreyol la alagadigadaw. “La houle”, brannzeng woule-lanm lanmè a nek san lanm ka pete, vini “woul la” jik “lawoul” bò-kay nou. “Woul la”, man pa sav si se woul loto ki kwenyen kabech moun pou loto ka kouri lwiloud la pou ayen adan peyi a, oben si se kalabraynes jik pititnes yo ki vire pran lanmen pou woul yo te ka woule, dlo-savon migannen ek lwil mote epi de bwa-kanpech pou pingile’y nek “woul” tala se an kakatri kreyol ka desèvle moun.
Kisa ka rive moun Matnik ? Ki kalte desèvlay ka woule la a ? Kisa yo ba yo pou fote ek yo brè glouk la a ? Espre yo ka fè oben se tjoke franse a tjoke kabech yo konsa ?
Lanmè-kavale, lanmè-digidi, gwo-lanmè, lanmè-move, woule-lanm, epi lotbotsay, lanmè-letal, lanmè-lwil, lanmè-tenmpla, lanmè-swi, pa te ni p’an breng pou paladjole oben depenn an bagay konsa. Tout moun an, depi afritjennis jik kreyolis pase lakay ewopeyen an-mitan-tèt, se “lawoul ka demantibile lakot karayib Prechè”. Ou ka sòti kanyan lè’w pòte konparezonnri ay li an lang-matje dòmi-dewò konsa. Nan bout chak lide se pou’w mande kò’w poutji se moun tala pa ka anni matje nan franse, lang apa betje yo. An lang ki rete pri nan lagli lang pale a, lang penpenp lavi toulejou, lang swelele, lang ankelele ki pa fouti ladje laliwonn li ek plodarele dri. Nou menm karibeyennis ki nan larel Franz Fanon ek Che Gevara, nou pa pran dlo mousach pou let ; menm si sa te ke chifonnen konpayel politik nou, menm zig ek brada nou, jik nan kabech yo, nou pa pe pran lang dòmi-dewò tala, pale tankou matje, pou lang peyi nou. Nou respekte gangan nou, moun jenerasion-douvan ki trimen, triminen delè pou leve an lang, an matjoukanniz jik an matjoukannri karayib nan peyi tala, nou pa pe ladje tout matjoukann tala ba de twa ti sanswel franse.

Aucun commentaire: