jeudi 14 février 2008

Kannaval la towblip atè Wanakera



Tout sosiete, nèyè menm tout matjoukannri (mès walayach), trape an tan otila moun ka desann an lari fè djendjen, voye-monte, fè sik, dawne, kalindaye, woule lawda, fè mizik, epi, epi. Tout sosiete trape an kannaval, an tan (de, twa jou nan an lanne) otila tout larèl èk patès sosiete a ka ladje priz yo anlè moun, ba yo chenn, woule kò yo, brè dlo yo ; se pa pou sa pou ale foute an moun an kout pa koutla-bonda-mate, an mitan kabèch. Pou fè djendjen ansanm, fòk ka sanm matjoukannanm pis fòk siktire, djoubake, pran pawòl, vire li fap-fap tout patès èk larèl sosiete a. Se epi konpè yo moun ka desann an lari fè djendjen, voye-monte, banbile, banboche. Kontèl nan kannaval 18/19e sièk la, anchay lakouwonn afritjen te ka vire doubout, delè te ka pran so, fè de tjòk nan mitan kannaval la. Kannaval la se pa an matjoukann tankou moun Matnik, videyò, banbochè, nouvelis, badjozè, bolozè televizion, delè menm langayelè èk plodarè peyi a ka di "kannaval la se matjoukann nou". Kannaval se an lèlèm ka simèwje nan tout lakouwonn asou latè, nan an tan fann, eti ka chaye pou panpannen anchay kalinda, anchay mès, anchay jès, anchay tjouns branbrannan, anchay potjèl lavi tontènmitonn, sosiete a. Se pa an matjoukann, piès toubannman ; menm nan peyi anba-jouk, an matjoukann pi blayi pase an kannaval. Se nan tan tala, mès, jès, potjèl lavi tontènmitonn, tjouns branbrannan ki pa anchouke nan peyi a ka pe simèwje. Kannaval la se an lantiray/tan otila moun ka panpannen, mès, potjèl lavi tontènmitonn, jès, kalida, kalinda, mizik, epi dòt eti ki pe rive anchouke nan sosiete a, pi douvan.
Twazekant, kannaval la se an tan otila mayèt moun pou defwaze/mofwaze/vire-fwaze, lerize, dekalkomanie, kabèchte, wonntonnen, ka wakle jou ki jou jik pou fetaye. Pou anba-jouk peyi nou anba-jouk, depi nanninannan, an tan ladjablès te ka kouri vide epi an panti twa patat nan lawda, an ponm-dlo an mitan madafa, koukoun santi lolo ka kouri ; kannaval la toulong te fè chimen ba tout kalinda, langann, mès, mòltonn, potjèl, tjouns, tontènmitonn, wanniwannan nèg-ginen eti ki te anba-tè nan tout lanne a. Konsa kannaval te bout, tout kalida, kalinda, langann, mès, mizik, mòltonn, potjèl, tjouns, tontènmitonn tala te ka vire anba tè. Kifè, se nan dekou tala, twa jou sèlman, moun peyi a te ka sanble tout tjouns natifnatal yo. Nou te’e menm matje, se nan twa jou tala yo te moun peyi poutoulbon, larèstan an yo te plis wawa pase moun doubout, moun lòtbòtsay pase moun kòtòf, moun desèvle nan mitan kòkòwòs pase moun koklè natifnatalann. Nou pa’ay bay nan gran plodari sikanalis, nou pa sikanalis èk nou pa djè nan lèspri sikannaliz la pou flòkò matjoukann natifnatal la flòkò adan plodari tala, pou potomitan tontènmitonn èk lanbiskòy two potomitan nan plodari tala ; nèk nou pe wè kannaval tankou an tan otila moun peyi anba jouk, peyi swelele, peyi tjou-pou-tèt, te ka dezoute latifay desèvlay la pou vire mete latifay natifnatal èk se nèyè pousa nan kannaval jenerasion-douvan yo te ka degare rad-kabann èk wodo pou te ale kouri kannaval. Moun ka dezoute kò yo pou ale dòmi oben leve tjèk yannay lanbiskòy, menm si an moun pe dòmi oben leve lanbiskòy tou doubout, nan tjèk kòkòlò kon moun ka di atè Gwadloup, nèk kannaval la se tankou an kouri-lawonn nan kabèch ; se tankou lè an moun ka dawne nan kabesi tou-touni. Panmpanm, kannaval se an lantiray/tan otila anchay bagay ki anba tè ka vire bay anlè èk simèwje nan twa jou. Se nan lèspri tala eti ni an wach, lavi toulejou epi ni an kabesi otila vide a te ke chaye moun, dawlakataw ; an pijama leve, an pijama, de makoumè.
Poutji kannaval Matnik la bat-dèyè pa fouti leve se se an bwabwa ka sanm moun èk tjak peyi a ? Kisa ki mare moun Foyal pou y opa fouti fè an bwabwa betje klòwdekòn la oben ti nèg mayonmbo sousèkè ka plante-bannann douvan tout ti ourakàn oben zenglèt-latè, klòtòw-klòtòw ? Poutji kannaval lajounen jòdi ka sanm sa ki ladje mayèt sosial li pou ba’y adan an blakboulad san bout otila tout nonm zoute nan tjèk vòlpòn ewopeyen an ? Es tout mas kannaval degaye pou brannzè sosial tala ki degaye nan sosiete a ? Poutji kannaval Matnik la ladje nan chimen tout lèlèm vire-leve, lerize, vire fè simèwje ba’ay jenerasion-douvan ? Poutji lavi politik franse a pran lanmen anlè ba’ay sik bò-kay, se pa bwabwa nou mantje atè peyi nou, anni lonyen dòkò yogann Foyal la ? Nou teste isisya la, pou dezodè nou dezodè, pou chakalè nou chakalè, nèk nou toulong dèyè sa nou ka di, se mizik zouk la eti ka fè kannaval toulejou, toulong, ki fè si kannaval Matnik la ladje tout mès toya sosial li, chakalay politik li, pou vini an bidim blakboulad otila menm lang moun Matnik pa fouti toumbelele se se an kouri vide, ba’n lè pou’ n pase, otila medja katafal franse (Frans zero, prèmie douvan) ka defòlmante tout ti kanmo bò-kay. Ek pis zouk la limenm pa ni p’an kanmo adan, p’a konprinèt natifnatal, p’an lantiray pou kore se pawòl la, sa eti ki fondas tout mizik karibeyen (se mizik ki wouvè chimen divini nou tankou an pèp), ayen pa simèwje, se "ti mè mank, ou ka mantje mwen", sa fè kannaval Matnik la pa fouti tjoke an pawòl natifnatal ki fè nou wè jenerasion-douvan se leve an kanniday jik jenerasion-dèyè se tjenbe tjèk tan-bimbo peyi a, nan de lanmen’y.

Simao moun Wanakera


Larèstan, ay wè :



1 - Foto ta Ryann 972

Aucun commentaire: